Letzte Aktualisierung am 01.12.2008
|
VERJNUARMU
Interview mit Puijon Perkele und Viitakemies |
|||||||
 Die Finnen VERJNUARMU sind hier bislang einigermassen unbekannt, was durchaus bedauerlich ist, denn die Band hat einiges zu bieten. Neben stark Folk beeinflusstem Melodic Death Metal gibt es auch noch ein gut ausgekleidetes Konzept, Kostüme und allem, was dazu gehört. Nur schade, dass die Band ihren Heimatdialekt so sehr liebt, dass sie schlicht vergessen haben, ihre Website auch in englisch anzubieten, so dass der normalsterbliche Metaller damit nicht viel wird anfangen können. Höchste Zeit also, in einem Gespräch zu klären, womit wir es hier eigentlich genau zu tun haben. Rede und Antwort standen Puijon Perkele und Viitakemies. Hey Jungs. Gratulation zu eurem Album "Ruotakansan Uamunkoetto". Ich denke, es ist ein tolles Album mit einem eigenen Stil, und hab es mit 8,5/10 Punkten bewertet. Wie wurde es sonst von den Magazinen und Leuten in der Welt angenommen? Welche Reaktionen habt ihr bisher bekommen?  Hallo und vielen Dank! Die Reviews waren schon sehr unterschiedlich. Einige Leute mochten das Album, andere weniger und so ist doch meistens. Eigentlich waren die Reaktionen aber positiv. In Finnland wirkt sich aber unser Dialekt und damit verbundene Vorurteile aus. Viele Leute halten Savo Dialekt für humoristisch und eine Band, die Metal in Savo Dialekt macht, wird nicht besonders ernst genommen. Auf der anderen Seite haben Leute von ausserhalb Finnlands damit kein Problem und konzentrieren sich mehr auf die Musik. Ausserdem scheint es, dass wir in Finnland musikalisch als ziemliche Durchschnittsband gelten, während im Ausland unser Mix aus verschiedenen Stilen eher für einzigartig gehalten wird.Noch bevor ich euer Album gehört hab, hab ich diese Story über eure Bandgründung gelesen, diese Auferstehungsgeschichte und alles. Auf eurer Website gibt es Bilder, die diese Story in gewisser Weise widerspiegeln, coole Bilder übrigens, die haben echt Stil. Was ist das Konzept eurer Band und auch dieses Stils? Bitte zeichne doch kurz eure Entstehungsgeschichte für unsere Leser nach. Wie du erwähnt hast, wurden die Charakter der Band von den Toten zurückgeholt und sind jetzt auf einer Mission, um die Gospel von Savo Metal zu den Sterblichen zu bringen. Wir haben einige Hintergrundgeschichten geschrieben für die Charaktere, zum Beispiel war Puijon Perkele ein Unternehmer, den es nach menschlichem Fleisch hungerte. Er buddelte Leichen aus und aß sie, bis eines Tages die Dorfbewohner dahinter kamen und ihn getötet haben. Durch die Zugabe von Kostümen und Geschichten zu unserem Image versuchen wir, dem Hörer ein Extra mitzugeben und die Welt von VERJNUARMU zu visualisieren. Grundsätzlich betrachtet ist VERJNUARMU ein Kontinuum für all die Bands, die wir entdeckten als wir Kinder waren. Du weisst schon, W.A.S.P., TWISTED SISTER, KISS. Die Bands eben, die um die Bedeutung guten Aussehens wussten, vielleicht war es auch schlechtes Aussehen :D  VERJNUARMU wurde von Musta Savo und Savon Surma in 2001 gegründet, mit der bahnbrechenden Idee, Metal in unserem Heimatdialekt zu machen. Am Anfang war es nur ein Studioprojekt mit ein paar Demos, bis wir in 2003 das Line-Up mit Viitakemies, Woema und Puijon Perkele vervollständigten. In dieser Besetzung wurde das Demo "Laalavat jouset" eingespielt, das die Aufmerksamkeit von Universal Music auf sich zog und der Rest ist Geschichte.Seid ihr noch immer glücklich mit dem Album oder gibt es im Nachhinein Dinge, die ihr anders hättet machen wollen? Wie lief der Produktionsprozess? Welches Studio habt ihr gewählt und warum? Ist alles glatt gelaufen oder gibt es vielleicht Anekdoten zu berichten? Natürlich gibt es immer ein paar Sachen, die man hätte besser machen können, im Grossen und Ganzen sind wir aber sehr zufrieden mit dem Album. Am Produktionsprozess war diesmal besonders, dass wir die Songs oft geprobt und auch Demos davon gemacht haben, so dass, als wir ins Studio gingen, kaum noch Arrangements gemacht werden mussten und wir uns mehr auf die Aufnahmen an sich konzentrieren konnten. Aufgenommen und gemixt wurde das Album im Studio 33, nur zehn Kilometer von Kuopio, wo wir leben. Die Entfernung war ein Grund für die Wahl des Studios, aber auch, dass wir die Leute dort kennen und wussten, dass sie einen wunderbaren Job machen würden, und das taten sie. Die einzige Notwendigkeit für die Aufnahmen war also eine straffe Zeitplanung, was gegen Ende ziemlich stressig wurde. Wir haben lange Tage dran gearbeitet, aber letztlich war es das alles wert und wir konnten uns mit Sauna und ein paar Bier entspannen. Ihr nennt euren Metal Stil Savo Metal, was für Leute von ausserhalb Finnlands vielleicht ein bisschen abstrakt ist. Soweit ich weiss, ist Savo nicht nur dein Name, sondern auch ein Landstrich mit seinem eigenen Dialekt. Ich hatte einigermassen Probleme, eure Musik zu beschreiben in meinem Review, als Basis würde ich vielleicht Melodic Death Metal nennen, aber ich hab auch Elemente entdeckt, die stark an Finntroll erinnern (vor allem die Screams) und auch generell Folkelemente. Wie würdest du selbst eure Musik beschreiben für jemanden, der noch nie einen Song von euch gehört hat? Der Begriff Savo-Metal sollte nicht allzu ernst genommen werden; es ist nur Metal mit Lyrics in unserem Dialekt, den wir über alles lieben. Ich weiss, dass wir ein wenig schwierig zu kategorisieren sind, deswegen nennen wir das Savo Metal, so ist es einfacher, uns eine eigene Kategorie zu schaffen ;) Musikalisch ist VERJNUARMU eine Mixtur aus verschiedenen Metal Styles und ein paar Folk Einflüssen; wir nutzen cleane Vocals und Death Growls und die Songs sind melancholisch und melodisch, ohne dass sie etwas von ihrer Heaviness einbüssen würden. Als ich euer Album bekommen hab, hatte ich nie zuvor von euch gehört, aber eure Musik hat mich ziemlich direkt gefangen genommen. Natürlich kann ich kein Wort finnisch, aber ich hab mich dennoch dabei erwischt, dass ich bei manchen Songs versuche, mitzusingen, vor allem "Mustan virran silta" und "Kirkkomuan Kansoo", etwas in diesen Songs berührt mich, sie sind irgendwie sehr intensiv, aber alle eure Songs haben irgendwas besonderes an sich, jeder mit einem eigenen Feeling, manche eher aggressiv, andere sehr melancholisch. Aber es gibt auch einen emotionalen Rahmen um das ganze Album, basiert das Album auf einem Konzept? "Ruatokansan uamunkoetto" (was frei übersetzt sowas wie "Dawn of the Dead" bedeutet) hat als vereinigendes Element die rastlosen Toten. Alle Songs handeln von wandernden verlorenen Seelen oder dem Tod selbst, und sie sind stark von Finnischer Folklore und alten Volksglauben beeinflusst.  Würdest du für uns mit ein paar kurzen Sätzen die Inhalte eurer Songs erleutern?- Tulesta pimmeyvven Der Teufel entflammt ein Feuer der Dunkelheit, das in uns allen brennt. Eingenebelt von leeren Versprechungen und vom Bösen verblendet verkaufen wir unsere Seelen und verlieren am Ende alles. - Kuu paestaa, kuolla ajjaa In einer Mondhellen Nacht erwartet eine junge Braut ihren Gatten. Schlittenglocken klingeln, als er ankommt. Die Braut sprint in seinen Schlitten, nur um festzustellen, dass der Gatte tot ist und sie mitnehmen wird in sein Grab. Der Song basiert auf einer alten, finnischen Geistergeschichte. - Mustan virran silta Auch eine alte finnische Geistergeschichte. Ein weiss gekleidetes, totes Mädchen ruht auf einem Tisch im Haus des Todes. Plötzlich öffnet sie ihre Augen, als jemand an die Türe klopft. An der Tür ist der Teufel, der sie zu einem Tanz unter der Brücke am schwarzen Fluss einlädt. - Luita ja hampaeta Der Garten ist voller Knochen und Zähnen, auf Speere gespiesste Köpfe und rohes Fleisch. Der Gerber hängt die leeräugigen Häute seiner Opfer auf einen Balken und schickt ihre Seelen zur Hölle. - Surmatun säkkeet Eine ruhelose, halb verweste Leiche dringt, von Zischen und Flüstern der Schlangen angelockt, in die Welt der Lebenden ein. Als der Tote seinen Namen und die Zeit seines Todes in einen Baumstamm geritzt sieht, realisiert er, dass er nicht zwischen den Lebenden herumlaufen kann. Die Geschichte basiert auf einer alten, savonischen Tradition, Namen und Todeszeitpunkt in Baumstämme oder Holzstücke zu ritzen, die an Bäume oder Häuser genagelt wurden.  - HuaskalinnutDer letzte Tag der Menschheit ist bekommen, als Schwärme von Raben die Sonne verdunkeln. Schlachtfelder und der ganze Dreck der menschlichen Rasse wird unter schwarzen Flügeln begraben und die Menschheit aufhört zu existieren. - Kuhtumattomat vieraat Mit den Wagen sind drei Fremde gekommen, gekleidet in schwarz. Der erste ist 'Alptraum' und er bringt Angst. Der zweite ist 'Schüttelfrost' und bringt Fieber. Der letzte wird 'Seuche' genannt und mit ihm kam der Tod. In finnischen Sagen nehmen Krankheiten oft die Gestalt von Menschen an. - Kirkkomuan kansoo Aus dem Frost des Bodens und den Tiefen der Marschländer kommt das düstere Volk an. Sie kommen aus den Nebeln, um uns einen nach dem anderen zu holen. Eines Tages sollen wir alle wie sie sein, Kirchenfriedhof Leute, begraben sechs Fuss unter der Erde. Nach einem alten Glauben, oder Angst, kehren die Toten aus ihren Gräbern zurück, um uns mit ihnen zu nehmen, wenn unsere Zeit gekommen ist. - Räähähenki Ein wütender Toter schreit nach Gerechtigkeit aus seinem Grab. Er will ordnungsgemäss bestattet werden in geweihter Erde und eine Verurteilung seines Bruders, der ihn umbrachte wegen der Frau, die sie beide liebten. - Kalamavesj' An den blutbefleckten Küsten von Kalamavesj' betrauert das Gefolge seine Lieben. Mit Kummer beladen und aller Hoffnung beraubt laufen sie umher, während die Toten in die Arme der Wellen sinken.  Was war euer bestes Konzert bisher, und gab es wirklich üble Konzerte?Puijon Perkele: Meine besten Erinnerungen habe ich bisher an das Nummirock von 2006. Es war ein wunderschöner Sommertag auf einem grossen Open Air Festival an einem See mitten im Nirgendwo, so dass wir der Natur sehr nahe waren, mit einer völlig irren Menschenmenge. Wenn es ein bestes Konzert gibt, dann gibt es natürlich auch ein schlechtestes, aber ich mag solche Male lieber vergessen, wenn alles zum Teufel gegangen ist. Deshalb gibt es da nicht viel zu erzählen. Viitakemies: Die Midsommer Festivals wie Nummirock 2006 und Raumanmeren Juhannus in 2007 waren grossartig, vor allem wegen der verrückten, betrunkenen Menge und auch das Tuska Open Air und das Sauna Open Air Metal Festival in 2006 waren fantastisch. Tuska war glaube ich unser bisher grösster Gig überhaupt! Euer Album hat die finnischen Chart geentert. Wie fühlt sich das an, ein bisschen 'berühmt' zu sein? Habt ihr mit sowas gerechnet? Puijon Perkele: Es wäre schon eine grosse Enttäuschung gewesen, wenn wir nicht in den Charts (Top 40) gelandet wären. Unser erstes Album war auf Platz 7 in der ersten Woche und Platz 16 in der zweiten. Aber mehr noch als berühmt möchte ich gut sein. Ein bisschen berühmt zu sein oder sehr berühmt spielt für mich keine grosse Rolle. Wenn es anders wäre, würde ich wohl keine Masken auf der Bühne tragen ;)  Werdet ihr eine Tour durch Europa machen oder vielleicht auf ein paar Festivals im Sommer spielen?Puijon Perkele: Das sollten wir wohl. Ich weiss nur noch nicht, in welchem Jahr. Viitakemies: In den nächsten paar Jahren können wir uns hoffentlich eine gute Reputation erspielen und dann auch hoffenlich im Ausland spielen können. Im Moment sind wir aber ausserhalb Finnlands noch recht unbekannt, aber eines Tages.... Mal ein paar allgemeinere Fragen. Was für Musik hörst du privat so? Viitakemies: Mein absoluter Fave ist wohl schwedischer Death Metal, der auch einen grossen Einfluss auf unsere Musik hat. Aber ich höre mir so ziemlich jede Art von Musik an, und auch die andern Jungs in der Band. Zuletz habe ich viel progressiven Siebzigerkram gehört und auch ein bisschen groovigen Soul. Was war deine erste selbstgekaufte Platte und wie bist du zu harter Musik gekommen? Viitakemies: Das erste Album, das ich mir kaufte war Dark Tranquility's "Skydancer" in 1993, einfach weil ich vorher noch keinen CD-Player hatte. Die erste Kasette war glaube ich Twisted Sister's "Come out and play". Was mich zur harten Musik brachte war wohl die Plattensammlung meines Onkels, mitte der Achziger. Er hatte viel Accept, Judas Priest, Iron Maiden, Dio, Ozzy Osbourne, Twisted Sister, W.A.S.P. und so weiter. Ich hab auch viel von meinem Vater gehört wie Led Zeppelin, Deep Purple, Jimi Hendrix und Uriah Heep. Welche sind deine fünf Lieblingsalben im Moment? Viitakemies: Led Zeppelin:"IV", Bloodbath:"Resurrection through carnage", Roky Erickson and the Aliens:"Evil one", Pekka Pohjola:"Visitation" und Bohren und der Club of Gore:"Black Earth". Aber die Liste verändert sich so gut wie täglich.  Was denkst du über die Metal Szene? Gibt es eine grosse Szene in Finnland, und folgst du auch den Dingen, die ausserhalb Finnlands so laufen?Viitakemies: Die Metal Szene in Finnland ist ziemlich gross heutzutage und es scheint, dass Metal ist mehr Mainstream geworden so in den letzten zehn Jahren oder so. Ich meine, die Charts sind voll mit Metal Bands und es gibt eine grosse Vielfalt an Bands, die in finnisch singen, was in den Neunzigern nicht so war. Für mich hat Metal ein bisschen an Reiz verloren, seit er im Eurovision Song Contest gesungen wird, bei Idols und so einem Zeug. Der Vorteil am Metal Boom ist, dass mehr und mehr ausländische Bands nach Finnland kommen, um hier Konzerte zu spielen, was grossartig ist. Ich verfolge aber nicht mehr so intensiv, was so in der Szene abgeht, weder hier noch im Ausland, wie ich es früher getan hab. Aber ich lese schon noch Metal Magazine und ein paar Websites. Was können wir in Zukunft von euch erwarten? Habt ihr schon Pläne für ein Nachfolgealbum? Wo siehst du eure Band in vielleicht zehn Jahren? Erwarte das Unerwartete! ;) Wir werden so viele Auftritte wie möglich hier in Finnland spielen und wenn es eine Möglichkeit gibt, im Ausland zu spielen, Hölle ja, werden wir auch das tun! Wir werden schon bald anfangen, neues Material zu schreiben, aber im Moment haben wir noch keine Ahnung, wie das Album sein soll. Vielleicht wird es ein paar unserer Trademarks enthalten, vielleicht wird es auch etwas bisher ungehörtes geben, wer weiss? In zehn Jahren von heute: es wäre schon ein grosser Traum, die ganzen grossen Europäischen Festivals zu headlinen, durch Amerika zu touren und nach Japan zu kommen. Aber vielleicht enden wir auch einfach mit langweilen 9-5 Jobs und noch langweiligeren Leben ;)  Danke, dass ihr euch die Zeit genommen habt, meine Fragen zu beantworten. Ich wünsche euch für die Zukunft alles erdenklich gute! Sollte ich irgendwas wichtiges vergessen haben zu fragen oder ihr eine Message für unsere Leser hinterlassen wollt, ist dies euer Platz.Alles gute an alle Leser und habt einen wunderbaren Sommer! Und vergesst nicht, unsere Mucke anzuchecken und die letzten News auf www.verjnuarmu.net und www.myspace.com/verjnuarmu (für die, die des Finnischen nicht mächtig sind, empfiehlt sich die MySpace Seite...) 
|
|
||||||
Noch keine Kommentare vorhanden
